Skip to Content
Für ElternPfadfinder-ABC

Pfadfinder-ABC für neue Eltern

Dein Kind ist neu bei den Pfadfinder*innen und du hörst lauter Wörter, die alle außer dir zu kennen scheinen? Hier die Übersetzung.

Die Stufen

Kinder sind nach Alter in Stufen eingeteilt — jede mit eigenem Programm und eigenem Leitungsteam:

StufeAlter (ca.)Die Kleingruppe heißt
Biber5–7
WiWö (Wichtel & Wölflinge)7–10Rudel
GuSp (Guides & Späher)10–13Patrulle
CaEx (Caravelles & Explorer)13–16Runde
RaRo (Ranger & Rover)16–20Team
Der Weg durch die Stufen — die Überstellung passiert jeweils zu Beginn des Pfadfinderjahres
Der Weg durch die Stufen — die Überstellung passiert jeweils zu Beginn des Pfadfinderjahres

Die wichtigsten Begriffe

Heimstunde — die wöchentliche Gruppenstunde im Pfadfinderheim. Das Herzstück.

Halstuch — zeigt die Zugehörigkeit zur Gruppe; wird bei der Überstellung oder dem Versprechen überreicht. Gehört zu jeder offiziellen Gelegenheit dazu.

Überstellung — der feierliche Wechsel in die nächste Stufe, meist zu Beginn des Pfadfinderjahres im Herbst.

Versprechen — dein Kind verspricht vor der Gruppe, nach den Pfadfinderregeln zu leben. Ein großer Moment, kein Test.

Erprobungen und Abzeichen — kleine Lernziele und Auszeichnungen, die dein Kind in seinem Tempo erreicht. Die Gruppe führt darüber die Pfadfinderlaufbahn.

Lager — mehrtägige Fahrt mit Übernachtung, im Zelt oder Haus. Das Sommerlager ist der Höhepunkt des Jahres.

Pfadfinderjahr — läuft von September bis August, wie das Schuljahr.

PPÖ — die Pfadfinder und Pfadfinderinnen Österreichs, der Dachverband. Dein Kind wird dort jährlich gemeldet (Registrierung) und ist darüber versichert.

Leiter*innen — die ehrenamtlichen Jugendlichen und Erwachsenen, die die Stufe führen. Alle mit Ausbildung über den Verband.

GuGu — okay, den gibt es nicht. Aber wenn du einen Begriff hörst, der hier fehlt: Das Glossar hat die Langfassung, und fragen ist immer erlaubt.

Was von dir erwartet wird

Ehrlich gesagt: wenig — und genau das Richtige.

  • Bring dein Kind verlässlich zur Heimstunde (oder sag rechtzeitig ab).
  • Halte deine Daten aktuell — besonders den Notfallkontakt.
  • Lies die Ausschreibungen vor Lagern und melde fristgerecht an.
  • Und wenn du Lust hast, mitzuhelfen: sag es! Ob Kuchen, Küche oder Fahrdienst — Gruppen leben von Eltern, die anpacken. Es gibt sogar einen Engagement-Rabatt beim Beitrag.
War diese Seite hilfreich?